1993/1994 INTERPOHÁR 4.ZÁPAS / INTERKUPA 4.MÉRKŐZÉS

   FC DAC - MALMÖ FF (SE)  

0:0

VIDEO (.wmv, 5.50 MB)

DAC DUNAJSKÁ STREDA: NASTÚPI AJ PETER FIEBER?

Tréner Ladislav Škorpil má už sobotu rezervovanú. Namiesto oddychu sa vyberie do Prostějova, dejiska zápasu Sigmy Olomouc so Salzburgom, teda súperom DAC-u v Pohári UEFA. V Dunajskej stále čakajú na súhlas pre Petra Fiebera: aby mohol hrať už v nedeľu, na to treba „odklepnutie" od jeho posledného klubu Racing Genk. Či s Fieberom, či bez neho - v každom prípade by DAC mal v obrane stáť na pevnejších nohách než pred týždňom v Székesfehérvári, keď brankár Mentel musel voľky-nevoľky „kúpiť' sedem „banánov" vo svojej sieti. Ľahké to však chlapci mať nebudú, Malmö je na čele štvrtej skupiny bez prehry - s ambíciou vziať ten najväčší balík.

(Šport, 22.7.1993)

Naše druhé mužstvo v súťaži - DAC Dunajská Streda - doma len remizovalo so švédskym tímom Malmö FF a v tabuľke 4. skupiny skončilo posledné.

Dunajská Streda - Malmö FF 0:0

Po sobotňajšej prehre Odense v Uerdingene bolo ľahké sa vyznať v interpohárovej matematike: Malmö bolo istým víťazom 4. skupiny už pred zápasom v Dunajskej a domácim bolo tiež všetko jasné - ak nechceli skončiť poslední, museli v tomto poslednom súboji vyhrať. Hocijako, ale vyhrať... (Čisto teoreticky: bola i šanca získať druhé miesto, ak by DAC vyhral nad svojím súperom o deväť gólov a to bola utópia aj pre rojkov). Domáci chceli však vyhrať najmä preto, aby odčinili, čo spískali pred týždňom

v Maďarsku. V obrane si dávali už väčší pozor, hoci zo dva razy zahrmelo aj pred Šantom - to keď centre Prytza hráča ošľahaného v škótskej i talianskej lige presvišťali ponad obranu i brankárove ruky.

DAC sa dostával do šancí len veľmi ťažko, v prvom polčase skoro vôbec nie - 12 min. pred koncom mohol o všetkom rozhodnúť Radványi. Po umnej prihrávke Simona sa ocitol sám pred brankárom Fedelom, no neprekonal ho. A keďže v tomto zápase nijaký gól nepadol, DAC sa z posledného miesta neodlepil.

DAC: Šanta - Zsákovics (81. Hošťálek), Tomáš, Varga (62. Fieber), Siago (77. Gögh) - Pinte, Kašpasr, Simon, Serbin - Radványi (87. Demirev), Diňa. Tréner L. Škorpil ROZHODOVAL: Chocholouš (Slovensko) - lučil sa s kariérou futbalového rozhodcu - 1500 divákov.

(PETER HANÁK, ŠPORT 26.7.1993)

Niečo o Petrovi

Kto sa prišiel včera v Dunajskej Strede pozrieť na Petra Fiebera, v 62. min sa dočkal. Peter nastúpil v poslednom zápase o Interpohár. Za tridsať minút sa zopárkrát predviedol a najmä jeho jedovatá strela dve minúty pred koncom natiahla Fedela v bráne ako na škripci. I za slabú polhodinku sa stačil Fieber spotiť.

Ozaj, prečo len 28 minút na ihrisku?

Uškrnie sa popod nos: „Súhlas od môjho posledného tímu Racing Genk som mal, ale pred týmto zápasom moja zmluva s DAC-om dotiahnutá ešte nebola. V priebehu zápasu sa mnohé vyjasnilo a ja som mohol nastúpiť..."

Hľa, a človek by si myslel, že počas zápasu sa hrá iba na ihrisku!

Peter neprišiel do neznáma, pozná päť hráčov zo svojho pôsobenia v DAC-e. Aká je kondička, vyzvedáme.

„Ujde."

Škoda, že sa neujala aspoň jedna strela.

„Nabudúce" - odvetí Peter a o sekundu - dve už bol pod sprchou.

(hap, Šport 26.7.1993)

Problém LADISLAVA ŠKORPILA: nevie, či chystá hráčov, ktorí budú za DAC hrať...

Dobrovoľník nie je profík

Ladislav Škorpil je trochu svojský chlap. Mnohí ho „žerú". Najmä za jeho hlášky, ktoré vedia aj v ťažkej chvíli natiahnuť ústa od ucha k uchu. V nedeľu večer však sedel za stolom zarazený. Zdalo sa, že na svoj štýl až priveľmi zarazený. DAC práve dohral Interpohár. Domáca remíza s Malmö FF potvrdila, že v tabuľke štvrtej skupiny skončí posledný. Nie, z toho tréner smutný nebol. Malmö má pokope silný tím, túto skupinu nakoniec i vyhralo a ani DAC v rozlúčkovom zápase nehral zle. Istotne lepšie než týždeň predtým v Székesfehérvári.

V dnešnej Dunajskej to však (ale kde áno?) nie je ani trochu ľahké. Pred nedeľňajším zápasom sa so šéfmi klubu nedohodol na novej zmluve brankár Mentel a odmietol chytať. Zmluvu s DAC-om nemajú ani ďalší hráči.

Ladislav Škorpil chcel najprv celú vec odľahčiť: také problémy majú aj inde... A ak sa tieto dunajskostredské dotiahnu v najbližších dvoch-troch dňoch, bude pokoj. Pokoj na finišujúcu prípravu pred ligou. Napokon nezaprel: i podľa neho sa to vlečie trochu pridlho. Pozná z vlastnej praxe, nie sú to ľahké rokovania. Nechce v nich ustúpiť klub, nechce hráč. Tréner však musí robiť s hráčmi, ktorí nemajú zmluvu. Má im rozkazovať!

 „Nemienim robiť žalobcu ani sudcu," vraví Škorpil. „Ale vďačná situácia to nie je."

Prečo? Hráči nechcú trénovať, nechcú si dať rozkázať? Nie, to nie je ten najväčší problém, hoci istý prvok dobrovoľností, a nie povinnosti - úchytkom cítiť.

„Najhoršie na tom je, že neviem, či chystám hráčov, ktorí budú hrať za DAC ligu!"

Pokojne sa môže stať, že to bude prípad nielen Mentela, ale i Simona. I Ladislav Škorpil môže vyhlásiť, že v lete ešte ani raz nenastúpila zostava, ktorú by on rád videl v lige. A nesúvisí to len s kauzou podpisovania zmlúv. DAC zasiahla i maródka. „Vypísaný" je Mikuš, Mintál i Súkenník, stále v poriadku nie je Siago. I v nedeľu sa pýtal dolu z ihriska, lebo si vieme predstaviť, ako trpí hráč, ktorý nemôže do lopty poriadne kopnúť. (A Siago so svojou ľavačkou, ibaže zdravou, vie vypaľovať riadne šupy!)

Keď už ide o to: obrana zo Székesfehérváru sa už nezíde pospolu asi nikdy. Hoci, sám tréner to vidí trochu všeobecnejšie.

„V Maďarsku to nebola taktická nedisciplinovanosť, ale taktická hlúposť. Hráči museli vidieť, cítiť, že od dvadsiatej piatej minúty zápasu nemali na domácich rýchlostne. Namiesto rozumu však vytiahli hlúposť: nestiahli sa a nevyrážali do brejkov, ale šprintovali s hráčmi Videotonu dopredu-dozadu. A nestačili...  Prišli góly, no oni sa nepoučili. Hrali akoby s klapkami na očiach, stále to isté a stále zle. S trochou nadsádzky som povedal: skúšali sme hru na jedného obrancu...“

Hneď po zápase tréner nadhodil: Simon a Serbin nemôžu hrať vedľa seba. Už je problém sfúknutý zo „stola“?

„Hm, my sme ho akurát posunuli dopredu. Tak, že sme vysunuli Simona na hrot. V Székesfehérvári sme však pykali najmä preto, že sme nevedeli hrať dozadu. To je problém.“

Ale ním je i to, že DAC nedáva góly. Alebo ich dáva hrozitánsky málo.

„Je možné, že nakoniec na hrote skončí Diňa. Do mužstva prišiel Demirev, ale či to bude od neho ligové, zatiaľ neviem. Nikolaj sa vie dostať do šancí, ale vie ich aj zahadzovať. I Ürge prišiel ako strelec. Ale pozor - ako strelec národnej ligy, a to je trošku rozdiel. Ak sa presadí, budem rád. Mimochodom, v nedeľu nehral, lebo v týždni sa zranil..."

Čakali ste, že to bude v DAC-i také ťažké? – mámili sme od Škorpila priznanie.

„Je to tu normálne," povedal a tvárou mu hádam po prvý raz preletel úsmev.

Čiže i trochu trápenia - je normálne. Čím skôr však bude po ňom, tým lepšie pre Dunajskú. Má toho pred sebou dosť. Ligu a najmä - Pohár UEFA. V sobotu sa bol tréner pozrieť v Prostějove na Salzburg. A zistil, že to nebude med lízať. Rakúšania vedia súpera nabrúsiť, s nikým sa nemazlia. Treba na nich niečo

vymyslieť. A ty, DAC, sa zariaď! Možno si tréner myslí: kiežby som mal už len túto starosť!

(PETER HANÁK, ŠPORT, 26.7.1993)

Ezúttal, is gyengélkedett a sereghajtó DAC, otthonában gól eredményt ért el a csorotgyőztes Malmö ellen.

DAC - MALMÖ FF 0:0

(Munkatársunk, TOMI VINCE telefonjelentése) - Mértéktartóan fogalmazva is a DAC ezen a meccsen sem nagyon emlékeztetett futballalakulatra. Igaz, még mindig toldozott-foltozott összeállításban játszott, de akkor is... Végigjátszani kilencven percet úgy, hogy nem volt egy valamirevaló folyamatos akciója, épkézláb egyéni megoldása, kapura lövés, elgondolkodtató. Škorpil edző Radványi mellé Simont küldte a csatársorba, a középpályán Serbin foglalta el a helyét. És Simon csak kereste régi önmagát. Igyekezett, de több semmi... Akadt egy fejese - fölé. Serbin próbálta helyzetbe hozni a csatárokat, nem sok sikerrel. Minden DAC-akció végén ott várakozott a hiba, s kevés kivétellel be is következett. Ezért hozott kevés izgalmat és gyenge színvonalú játékot a mérkőzés. Rossz ütemű indítások, pontatlanság, eléggé összevissza futballozás jellemezte a hazaiak játékát, amely ráadásul egyhangú volt és szürke. Főleg a támadások során. A fiatal Pinte igyekezett néha-néha ritmust váltani, talán a DAC legjobbja volt, de hát egy ember nem csinál tavaszt! A cserék sem nagyon segítettek, hiába kapott nagy tapsot Fieber (három év után tért vissza a DAC-ba), ő is beleszürkült a hazai társaságba. Kevés gólszerzési alkalom akadt a meccsen, a legnagyobb helyzetet Radványi hagyta ki a 78. percben: nagyszerű átadást kapott Simontól, de a labda a kifutó kapus lába között elakadt. Radványinak elég ideje lett volna ahhoz, hogy finoman átemelje a hálógondnokot. Aztán még Hošťálek fejelt kózelről fólé. A svédek egyszerű futballt produkáltak, tudatosan játszottak, de eléggé gyenge nivón, hogy ne kapjanak ki. A DAC az Intertotó Kupa-mérkőzések során egyszer sem tudott nyerni hazai pályán, sőt még gólt sem rúgott.

A találkozót 1600 néző előtt Chocholouš vezette. Sárga lap: Diňa (kezezésért) és Tomáš. DAC: Šanta -Zsákovics (82. p Hošťálek), Tomáš, Varga Dezső (62. p Fieber), Siago (77. p Gőgh) - Pinte, Kašpar, Serbin, Diňa, Simon, Radványi (86. p Demirev).

(ÚJ SZÓ, 1993. július 26.)

OTT VOLTUNK A DAC-MALMÖ (0:0) INTERTOTÓ-KUPA-MÉRKŐZÉSEN

A DAC MÁR ELFELEJTETTE A SIKER ÍZÉT?

Vasárnap befejeződött a labdarúgó Intertotó-kupa idei sorozata. A zárófordulóban a csoportelsőség várományosa, a svéd Malmö FF együttese látogatott el Dunaszerdahelyre, és gól nélküli döntetlennel, illetve 60 000 svájci frankkal a "tarsolyában" utazott haza.

Határozottabban kezdett a hazai gárda, némi mezőnyfölénybe is kerültek Škorpil edző tanítványai, de igazi gólhelyzetet kidolgozniuk nem sikerült. A vendégek viszont határozottan védekeztek, jól zárkóztak vissza a hazai támadásoknál, így nem sok területet hagytak a hazai csatároknak. Jensen mester védenceinek összjátékában tudatosságot, tervszerűséget láttunk, támadásaink viszont kevés veszélyt jelentettek. A vendégeknél elsősorban az egykori svéd válogatott középpályás, Robert Prytz játéka emelkedett az átlag fölé. A hazai kollektiván a cserék sem segítettek, pedig a második játékrészben három év után ismét a pályára lépett a hazai közönség kedvence, Fieber Peti is! A meccs legnagyobb gólhelyzetét Radványi hagyta ki a 78. percben, amikor Simon remekül időzített átadását a kapusba lőtte. Így egy olyan, cseppet sem szívderítő kupasorozatot hagytak maguk mögött Diňáék, melynek során hazai pályán nem tudták legyőzni „skandináv“ vetélytársaikat (Odense, Malmö FF), sőt még gólt sem rúgtak 180 perc alatt...

DAC-Malmö FF 0:0 (0:0)

A mérkőzést 2000 néző előtt Chocholouš játékvezető irányította. Sárga lap: Diňa, Tomáš.

A DAC összeállítása: Šanta-Zsákovics (a 82. percben Hošťálek), Tomáš, Varga (62. Fieber), Siago (77. Gőgh), Pinte, Serbin, Kašpar, Diňa-Simon, Radványi (87. Demirev).

A lV. csoport végeredménye:

(ágh, Hajrá!, 1993. július 29.)

AZ ASTON VILLÁNAK CSAK DIŇA KELLENE

A JÁTÉKOSKERÍTŐ ÁSÍTOZOTT…

Az iram bizony ezen a vasárnapon is hiányzott a DAC-stadion gyepéről. Pedig a svédek a bemelegítés során elég sebesnek tűntek. Pinte Attila - fél térddel - volt az egyetlen, aki futógyorsaságban egyenrangú vetélytársnak bizonyult. Időnként két lépésen belül vert három métert őrzőire. Egy félidőn keresztül... Malcolm Cook, az Aston Villa játékoskerítője viszont egyik játékrészben sem fukarkodott az ironikus megjegyzésekkel. A szaktekintélynek számitó skót mesteredző - korábban a Liverpoolnál honfitársa, Dalglish segédedzőjeként tevékenykedett - minden második szava ez volt: „Soft". Ami magyarra fordítva így hangzik: puha, puhány, lágy. Elsősroban a sárga-kékekre célzott. Hiányolta továbbá a kapura lövést, félpercenként ásít egyet, elszenderedni mégsem tudott. Nem volt ideje rá. Mivel az ígéretességgel kacérkodó DAC-támadások heves gesztikulálásra ösztönözték. “Go on, running" Azaz: "Gyerünk, futás, gyorsíts fel!" Nem értem, miért nem gyorsítanak fel a kapu előtt a csatárok - méltatlankodott Cook úr. Mi tudjuk. Értjük az okát. Megszoktuk a lassúságot, ami Jančula távozás után még inkább kidomborodik. Azért dicsérni is tudott az Aston Villa szaktanácsadója. Előbb a szombati Slovan-Silkeborg mérkőzés kapcsán a pozsonyiak balhátvédjét, Kindert. Majd megemelítette, hogy rajta kívül az Astonban még Diňát próbálná ki Cook úr. Mondhatnánk tehát így is: Diňa egyenlő DAC. Ha Palinak “elsül" a lába, tán még gólt is rúg a Szerdahely. Kezd monotonná válni a séma... Radványi tekintget a szélekre. Adjatok már egy passzot! Simon Serbinnel nem fér meg egy csárdában, a csatársorban viszont nem valami meggyózően fújja a dudát... Szóval kellene egy gyors szélső is. A svéd mesterrel sok mindenben egyetértett a skót játékoskeritő. Viggo Jensen - udvariasabb vendég lévén - kevésbé méltatlankodott a látottak felett: “Az ellenfél technikai és fizikai képességei az európai átlagot nagyon is elérik, szerintem néhányan "mentálisan" nem fittek." Csallóközi nyelvre lefordítva: A fejekben ildomos rendet tenni. Illetőleg néhány kulcsember - Mentel, Simon, Fieber – szerződését kellene már nyélbe ütni. Reményik Sándor költő erre ezt mondaná “ahogy lehet". Mi inkább így érvelünk: amig nem késő...

(détok, Hajrá!, 1993. július 29.)